Monkeypox

猴痘是一种由猴痘病毒感染引起的罕见疾病. 猴痘病毒与天花病毒属于同一病毒家族, the virus that causes smallpox. 猴痘症状与天花症状相似，但较轻，猴痘很少致命. In the US, 大多数病例是轻微的，但高危人群(孕妇和幼儿)或免疫功能低下者可能出现更严重的病例.

2022年8月4日，白宫宣布猴痘病毒进入公共卫生紧急状态. 目前，威斯康星大学尚未在校园内发现任何已知的猴痘病毒病例. 根据现有信息，目前一般公众患猴痘的风险非常低. Below, 您将找到有关猴痘的信息和资源, 以及关于威斯康星大学如何准备应对校园事件的信息.

For the latest information, visit the 圣安东尼奥市大都会卫生区.

FAQ's

猴痘是一种由猴痘病毒感染引起的罕见疾病. 2022年，到目前为止，该病毒已在美国传播到大约1.1万人. 猴痘是引起天花的同一家族病毒的一部分. Monkeypox symptoms 是否与天花症状相似，但较温和，而且猴痘很少致命. 猴痘可能会以流感的症状开始, fever, low energy, swollen lymph nodes and general body aches. 出现发热后1至3天内(有时更长), the person can develop a rash or sores.

患有猴痘的人可能会经历所有这些症状或只有其中的一些症状. 大多数猴痘患者会出现皮疹或溃疡. Two main strains of the monkeypox virus are known to exist; the milder strain is currently circulating. Monkeypox is not related to chickenpox. 个人应注意猴痘的症状，如果出现新的症状，应立即就医, unexplained rashes or skin lesions.

猴痘病毒主要通过直接接触感染性疮传播, scabs or body fluids, during activities like kissing, hugging, massaging, cuddling and sex. 猴痘可以通过接触猴痘患者使用过的未经清洁的材料传播, such as clothing and bedding. 它也可以通过长时间、近距离、面对面接触时的呼吸道分泌物传播. 猴痘不会通过与患有猴痘的人随意的简短交谈或散步而传播. 与猴痘患者的常规接触(包括握手或坐在附近)感染风险较低.

目前，只有具有潜在猴痘皮疹病变的个体才有资格进行猴痘检测. 鼓励出现猴痘症状或担心感染的学生或员工与uw卫生服务部门联系 (210) 829-6017 or their primary care provider. 任何寻求猴痘测试的人都应该提前打电话给他们的提供者和时间表. 你不应该去急诊室进行猴痘测试，除非你病得很重，需要急诊室治疗. 所有阳性病例将与圣安东尼奥大都会卫生区合作处理.

对您进行猴痘病毒检测的医疗提供者将向圣安东尼奥大都会卫生区(SAMHD)报告您的结果。. SAMHD将对自症状出现以来与您有过接触的任何人进行接触者追踪. 作为uw共同责任的一部分，学生将在网上报告他们的病情 UIW illness report. Employees will report their illness to Human Resources.

学校鼓励感染猴痘病毒的在校学生在放假期间返回家中 isolation. 如果不能回家，可以提供学生住宿 isolation housing on campus If available. 猴痘病毒检测呈阳性且住在校外的个人建议在住所隔离.

如果您与实验室确认的猴痘患者有过接触，请联系 San Antonio Metropolitan Health District 获得指导(您可能有资格接种暴露后疫苗)并开始监测 symptoms for 21 days. 监测猴痘的体征和症状，包括彻底的皮肤和口腔检查.

If a rash occurs, begin isolation and prevention practices 直到你的皮疹可以被医疗保健提供者评估, testing is performed, 检测结果是阴性的.

If other signs and symptoms are present, but there is no rash, 在出现任何新的体征或症状后，遵循隔离和预防措施5天. 与您的医疗保健提供者联系以获得更多指导.

As part of the your UIW shared responsibility, 学生须在表格上报告他们接触猴痘病毒的情况 UIW illness report. Employees will report their illness to Human Resources.

Yes, the JYNNEOS vaccine, 被证明可以预防猴痘并且得到了FDA的批准, is available in Bexar County. 目前疫苗供应有限，仅限于已知猴痘暴露的重点人群和个人. 更多疫苗信息可在 San Antonio Metropolitan Health District webpage.

我们理解，在过去几年的COVID-19大流行之外，关于一种新的传染病的消息可能令人担忧，并导致焦虑和不确定感. 校园心理健康资源可通过以下途径获得 UIW Behavioral Health Services and UIW Health Services. Faculty and staff may seek support through the MetLife Employee Assistance Program.